martes, 1 de febrero de 2011

A dins meu hi ha un moment                   Dentro de mi hay un momento
que diu nostàlgia en lloc d'ahir.               que dice nostalgia en lugar de ayer.
I els dies ens van portar                            Y los días nos llevaron
a guardar un mateix cel,                           a guardar un mismo cielo,
d'esquerdes i humitat;                              de grietas y humedad;
però era el nostre, i era el més gran.      pero era nuestro, y era el más grande


Cesk Freixas
http://www.youtube.com/watch?v=PjlBzc_QuIY

2 comentarios:

  1. Tú, Marina, estás por la labor de que los zarceños aprendamos catalán. No es mala idea; pero creo que te va a costar bastante, pues ni siquiera hemos aprendido nada de portugués que nos queda ahí al lado. No obstante, insiste, que algo conseguirás y si es con música, seguro que sí.
    -Manolo- o -Manel-

    ResponderEliminar
  2. jajajja! no pierdo nada...! =)
    besos de mis padres!
    Marina

    ResponderEliminar